Şərhlərimiz və tərcümələrimiz necə hazırlanır?

Hörmətli İstifadəçi,

Xidmətimiz simvollar, yuxular və ezoterika dünyasında ilham və rəhbərlik axtaran insanlar üçün yaradılıb. Bütün bürclər və yuxu yozumları uzun illərdir işarələrdə, yuxularda və mənəvi ənənələrdə gizlənmiş mənaları araşdıran ezoterika həvəskarları tərəfindən yazılır.

Məzmunumuzun müxtəlif ölkələrdən olan insanlar üçün əlçatan olmasını istədiyimiz üçün çoxdilli şərhlər oxumaq imkanı təqdim etdik. Bu məqsədlə müxtəlif dillərə tərcümələr yaradan müasir süni intellekt alətlərindən istifadə edirik.

Ancaq vurğulamaq istəyirik ki:

• tərcümələr avtomatik yaradılır,
• bəzən qeyri-təbii səslənə bilər və ya üslub baxımından orijinaldan fərqlənə bilər,
• əsas məqsəd polşa dilini bilməyənlər üçün məzmunu əlçatan etməkdir,
• tərcümədə səhv görsəniz, bizə xəbər versəniz minnətdar olarıq.

Orijinal mətnlər adətən polyak və roman dillərində yaradılır. Onlar həmişə ehtiras, intuisiya və mənəvi bilik sahibi insanlar tərəfindən yazılır. Tərcümələr sadəcə olaraq bu mətnlərə çıxışı genişləndirməyə kömək edir.

Yuxu lüğətimizdən və bürclərimizdən istifadə etdiyiniz üçün təşəkkür edirik.

Ümid edirik ki, burada yuxularınızı və ətrafınızdakı dünyanı daha yaxşı anlamağa kömək edəcək ilham tapacaqsınız.