Miten tulkintamme ja käännöksemme syntyvät?

Hyvä käyttäjä,

Palvelumme on luotu ihmisille, jotka etsivät inspiraatiota ja ohjausta symbolien, unien ja esoterian maailmassa. Kaikki horoskoopit ja unien tulkinnat on kirjoitettu esoteriikan harrastajien toimesta, jotka ovat vuosien ajan tutkineet merkityksiä, jotka kätkeytyvät merkkeihin, uniin ja hengellisiin perinteisiin.

Koska haluamme sisältömme olevan ihmisten saatavilla eri maista, olemme ottaneet käyttöön mahdollisuuden lukea tulkintoja useilla kielillä. Tätä varten käytämme moderneja tekoälytyökaluja, jotka tuottavat käännöksiä eri kielille.

Haluamme kuitenkin korostaa, että:

• käännökset tuotetaan automaattisesti,
• ne saattavat joskus kuulostaa epäluonnollisilta tai poiketa tyyliltään alkuperäisestä,
• niiden päätarkoitus on tehdä sisällöstä saatavaa niille, jotka eivät puhu puolaa,
• jos huomaat virheen käännöksessä, olisimme kiitollisia, jos ilmoitat siitä meille.

Alkuperäiset tekstit luodaan yleensä puolaksi ja romaniksi. Ne kirjoittavat aina ihmiset, joilla on intohimoa, intuitiota ja hengellistä tietoa. Käännökset auttavat vain laajentamaan pääsyä näihin teksteihin.

Kiitos, että käytät unikirjaamme ja horoskooppejamme.

Toivomme, että löydät täältä inspiraatiota, joka auttaa sinua ymmärtämään paremmin uniasi ja ympäröivää maailmaa.