Com son creadas nòstras interpretacions e traduccions?

Car utilizaire,

Nòstre servici foguèt creat per de personas que cercan inspiracion e conselhs dins lo mond dels simbòls, dels sòmis e de l’esoterisme. Totes los oroscòps e interpretacions de sòmis son escriches per d’afogats d’esoterisme, qu’explòran dempuèi d’ans las significacions amagadas dins los signes, sòmis e tradicions espiritualas.

Coma volèm que nòstre contengut siá accessible a de personas de païses diferents, avèm introduch la possibilitat de legir las interpretacions en mantunas lengas. Per aquò utilizam d’aisinas modèrnas d’intelligéncia artificiala que generan de traduccions dins divèrsas lengas.

Totun, volèm soslinhar que:

• las traduccions son generadas automaticament,
• poirián de còps semblar artificiosas o diferentas estilisticament de l’original,
• lor tòca principala es de rendre lo contengut accessible a aqueles que parlan pas polonés,
• se trobatz una error dins la traduccion, vos sèm reconeissents se nos la senhalatz.

Los tèxtes originals son generalament escriches en polonés e en romaní. Son totjorn redigits per de personas amb passion, intuicion e coneissença espirituala. Las traduccions servisson sonque per espandir l’accès a aqueles tèxtes.

Mercé d’utilizar nòstre diccionari de sòmis e nòstres oroscòps.

Esperam que traparetz aicí inspiracion per melhor comprendre vòstres sòmis e lo mond que vos enròda.