Ako vznikajú naše interpretácie a preklady?

Vážený používateľ,

Naša služba bola vytvorená pre ľudí, ktorí hľadajú inšpiráciu a usmernenie vo svete symbolov, snov a ezoteriky. Všetky horoskopy a výklady snov píšu nadšenci ezoteriky, ktorí už mnoho rokov skúmajú skryté významy v znameniach, snoch a duchovných tradíciách.

Keďže chceme, aby bol náš obsah prístupný ľuďom z rôznych krajín, zaviedli sme možnosť čítať výklady vo viacerých jazykoch. Na tento účel používame moderné nástroje umelej inteligencie, ktoré generujú preklady do rôznych jazykov.

Chceme však zdôrazniť, že:

• preklady sa generujú automaticky,
• niekedy môžu znieť neprirodzene alebo sa líšiť štýlom od originálu,
• ich hlavným cieľom je sprístupniť obsah tým, ktorí nehovoria po poľsky,
• ak si všimnete chybu v preklade, budeme vďační, ak nás o tom informujete.

Originálne texty sú zvyčajne vytvárané v poľštine a rómčine. Vždy ich píšu ľudia s vášňou, intuíciou a duchovnými znalosťami. Preklady len pomáhajú rozšíriť prístup k týmto textom.

Ďakujeme, že používate náš snár a horoskopy.

Dúfame, že tu nájdete inšpiráciu, ktorá vám pomôže lepšie porozumieť vašim snom a svetu okolo vás.