Како настају наша тумачења и преводи?

Поштовани корисниче,

Наш сервис је створен за људе који траже инспирацију и смернице у свету симбола, снова и езотерије. Све хороскопе и тумачења снова пишу ентузијасти езотерије, који годинама истражују скривена значења у знаковима, сновима и духовним традицијама.

Желимо да наш садржај буде доступан људима из различитих земаља, па смо увели могућност читања тумачења на више језика. У ту сврху користимо савремене алате вештачке интелигенције који генеришу преводе на различите језике.

Међутим, желимо да нагласимо да:

• преводи се генеришу аутоматски,
• понекад могу звучати неприродно или се стилски разликовати од оригинала,
• њихова главна сврха је да садржај учини доступним онима који не говоре пољски,
• ако приметите грешку у преводу, бићемо вам захвални ако нас обавестите.

Оригинални текстови се обично стварају на пољском и ромском језику. Увек их пишу људи са страшћу, интуицијом и духовним знањем. Преводи само помажу да се прошири приступ овим текстовима.

Хвала вам што користите наш сановник и хороскопе.

Надамо се да ћете овде пронаћи инспирацију која ће вам помоћи да боље разумете своје снове и свет око себе.