Je, tafsiri zetu na ufasiri zinaundwaje?

Mpendwa Mtumiaji,

Huduma yetu iliundwa kwa ajili ya watu wanaotafuta msukumo na mwongozo katika ulimwengu wa alama, ndoto na esoteriki. Horoskopi zote na tafsiri za ndoto zinaandikwa na wapenda esoteriki, ambao kwa miaka mingi wamekuwa wakichunguza maana zilizofichwa katika alama, ndoto na mila za kiroho.

Kwa kuwa tunataka maudhui yetu yafikie watu kutoka nchi mbalimbali, tumeanzisha chaguo la kusoma tafsiri kwa lugha nyingi. Kwa kusudi hili, tunatumia zana za kisasa za akili bandia ambazo huzalisha tafsiri katika lugha mbalimbali.

Hata hivyo, tunapenda kusisitiza kuwa:

• tafsiri huzalishwa kiotomatiki,
• wakati mwingine zinaweza kusikika zisizo za kawaida au kutofautiana kwa mtindo na asili,
• lengo kuu ni kufanya maudhui yapatikane kwa wale wasiozungumza Kipolishi,
• ukiona kosa katika tafsiri, tutashukuru ukitujulisha.

Maandiko ya asili kawaida huandikwa kwa Kipolishi na Kiroamani. Daima huandikwa na watu wenye shauku, angavu na ujuzi wa kiroho. Tafsiri husaidia tu kupanua upatikanaji wa maandiko haya.

Asante kwa kutumia kamusi yetu ya ndoto na horoskopi.

Tunatumai utapata msukumo hapa utakao kusaidia kuelewa vyema ndoto zako na ulimwengu unaokuzunguka.