ہماری تشریحات اور تراجم کیسے تیار ہوتے ہیں؟
محترم صارف،
ہماری سروس ان لوگوں کے لیے بنائی گئی ہے جو علامتوں، خوابوں اور علم باطن کی دنیا میں الہام اور رہنمائی تلاش کرتے ہیں۔ تمام زائچے اور خوابوں کی تشریحات ان علم باطن کے شوقین افراد نے لکھی ہیں جو کئی سالوں سے نشانات، خوابوں اور روحانی روایات میں پوشیدہ معانی کو دریافت کر رہے ہیں۔
چونکہ ہم چاہتے ہیں کہ ہمارا مواد مختلف ممالک کے لوگوں کے لیے قابل رسائی ہو، ہم نے کئی زبانوں میں تشریحات پڑھنے کا آپشن متعارف کرایا ہے۔ اس مقصد کے لیے ہم جدید مصنوعی ذہانت کے اوزار استعمال کرتے ہیں جو مختلف زبانوں میں تراجم تیار کرتے ہیں۔
تاہم ہم یہ واضح کرنا چاہتے ہیں کہ:
- تراجم خودکار طور پر تیار ہوتے ہیں،
- یہ کبھی کبھار غیر فطری لگ سکتے ہیں یا اصل سے انداز میں مختلف ہو سکتے ہیں،
- ان کا بنیادی مقصد ان لوگوں کے لیے مواد کو قابل رسائی بنانا ہے جو پولش نہیں بولتے،
- اگر آپ ترجمے میں کوئی غلطی دیکھیں تو ہمیں اطلاع دینے کے لیے شکر گزار ہوں گے۔
اصل متون عام طور پر پولش اور رومانی زبان میں تیار کیے جاتے ہیں۔ یہ ہمیشہ جذبے، وجدان اور روحانی علم رکھنے والے افراد کے ذریعہ لکھے جاتے ہیں۔ تراجم صرف ان متون تک رسائی کو وسیع کرنے میں مدد کرتے ہیں۔
ہمارا خوابوں کا لغت اور زائچے استعمال کرنے کے لیے شکریہ۔
ہم امید کرتے ہیں کہ آپ کو یہاں وہ الہام ملے گا جو آپ کو اپنے خوابوں اور اپنے اردگرد کی دنیا کو بہتر سمجھنے میں مدد دے گا۔